番組とゲスト
DWS Newsが書き起こした、米中関係全国委員会60周年夕食会（ニューヨーク）での米財務長官スコット・ベッセント（Scott Bessent）の発言全文。英語の原題：FULL REMARKS: Scott Bessent Outlines Trump's Strategy For A New Era Of US-China Relations | AC14。
要点
- 目標はデカップリングではなくリスク低減である。米国は自らが消費するものをより多く生産し、中国は自らが生産するものをより多く消費すべきである。 7:02
- その場にいたダリオの「美しく大きな再均衡」という言葉を引用する。トランプは5月に北京を訪問し、習近平は9月に米国を訪問する。来週、両者は深圳で会い、その後マイアミで四度目の会談を行う。両国の首脳が一年間に四度、対面で会談するのは「前例がない」。 8:00
- 米中は市場アクセスと予見可能性を協議するため、二つの新たな枠組み（貿易評議会＋構造的フォーラム）を設立した。 8:59
- キッシンジャーが死去する前に最も懸念していたのは、超知能がもたらす新たな戦略的危険であった。トランプは米中SI対話の設立を指示した。共通のリスクを防ぎ、先進モデルの評価方法を交換し、人間が技術を掌握し続け、深刻なモデル事故を相互に報告する直接の窓口を設けることが目的である。 10:04
- 貿易は双方に利益をもたらし、いずれの側の主権も損なってはならない。「対外関係の成否は、米国民の繁栄によって測られる」。 11:58
背景と注記
ベッセントは米中関係全国委員会60周年夕食会で演説全文を発表し、トランプ政権の対中戦略を説明した。すなわち、デカップリングではなくリスクを低減すること、米中首脳会談の予定、そして超知能対話である。字幕の範囲：動画の字幕はタイムスタンプ付きの293区間からなり、0:00–13:39（全長13:39）をカバーし、動画全編を含む。本稿の見解とタイムスタンプは字幕原文に基づく。各タイムスタンプは該当する発言区間の開始時刻である。公開時刻に関する注記：公開時刻は香港時間2026-11-11の約17:10であり、取得時にYouTubeが表示していた相対時間から換算したもので、精度は時間単位である。