Nasdaq memasuki wilayah pembetulan, jatuh lagi menjelang keputusan pendapatan Nvidia 4%
Ringkasan Pagi AS | Selasa, 17 November 2026 (waktu Hong Kong; penutupan pasaran tunai ialah Isnin, 16 November, waktu Timur AS; data setakat kira-kira 07:00 waktu Hong Kong)

Dow jatuh 1.41% pada Isnin kepada 51,608.17 mata; S&P 500 susut 1.92% kepada 7,416.59 mata; Nasdaq jatuh 2.49% kepada 24,509.76 mata. ETF S&P berwajaran sama (RSP) turun 1.01% kepada $218.93; hasil Perbendaharaan 10 tahun ialah 5.12%, minyak mentah WTI pada $85.72 setong, emas spot sekitar $3,856 seauns, dan indeks dolar AS sekitar 103.58. Tiga indeks utama jatuh untuk sesi dagangan ketiga berturut-turut, manakala indeks ketakutan VIX meningkat kepada 23.56.

Tumpuan pasaran
Hari Isnin bukan jualan menyeluruh; dagangan AI dijual secara beramai-ramai menjelang laporan pendapatan: Nasdaq merosot lebih daripada 10% daripada paras tertinggi 6 Oktober, lalu secara rasmi memasuki wilayah pembetulan, manakala Indeks Semikonduktor Philadelphia menjunam 5.28%. Terdapat dua pencetus—Jabatan Perdagangan AS mengeluarkan peraturan baharu pada Isnin yang menutup kelompongan penggunaan cip AI canggih dari jauh di pusat data melalui negara ketiga; dan lembaga Nvidia dilaporkan tidak membincangkan kemungkinan Jensen Huang kembali sebagai ketua pegawai eksekutif, menyebabkan persoalan terbesar menjelang laporan pendapatan masih belum terjawab. Data ekonomi China bagi Oktober juga semuanya di bawah jangkaan, manakala saham cip Asia jatuh lebih awal, menambahkan sentimen mengelak risiko. Selasa ialah ujian sebenar: jualan runcit Oktober dan keputusan pendapatan Nvidia akan diumumkan pada hari yang sama, diikuti penetapan harga Anthropic pada Rabu dan minit mesyuarat Fed—pasaran menanti angka yang boleh membuktikan pelaburan AI masih berbaloi.

I. Bon, dolar dan komoditi: hasil turun sedikit, minyak menjunam lebih daripada 3%

  • Hasil Perbendaharaan 10 tahun ditutup pada 5.12% pada Isnin, turun kira-kira 3 mata asas daripada 5.15% pada Jumaat; hasil 2 tahun sekitar 4.84%. Indeks dolar AS sekitar 103.58, paras tertinggi baharu sejak April 2025. Niaga hadapan kadar faedah menunjukkan kenaikan kadar 25 mata asas pada Disember kekal sebagai senario asas, dengan kebarangkalian kira-kira sembilan daripada sepuluh. Penurunan hasil gagal menstabilkan saham, menunjukkan jualan pada Isnin bukan didorong penetapan harga kadar faedah, sebaliknya penilaian semula naratif AI itu sendiri.
  • Minyak: WTI diselesaikan pada $85.72 setong pada Isnin, turun 3.2%; Brent diselesaikan pada $92.44 setong, turun 3.6%. Bloomberg melaporkan bahawa tanda-tanda bekalan yang mencukupi dalam pasaran fizikal mengatasi kebimbangan tentang keadaan di Timur Tengah. Minyak mencatatkan kejatuhan harian terbesar dalam kira-kira seminggu dan masih meningkat lebih separuh sejak awal tahun. Harga minyak jatuh selama tiga minggu berturut-turut, menunjukkan pasaran kini lebih mempercayai lebihan bekalan dan ketegangan yang reda berbanding peningkatan konflik—namun kesan serangan ke atas kapal tangki di Selat Hormuz belum reda, dan turun naik harga minyak masih belum berakhir.
  • Emas spot sekitar $3,856 seauns, turun kira-kira 0.6%, dan seketika jatuh ke $3,832, paras terendah sejak Oktober 2025; perak merosot lebih daripada 3%. Bitcoin sekitar $65 ribu, hampir tidak berubah, bertahan di atas paras terendah hujung minggu sekitar $62 ribu. Emas dan indeks saham jatuh serentak, menunjukkan wang pada Isnin bukan mencari aset perlindungan, tetapi mengurangkan leveraj dan beralih kepada tunai—menunggu keputusan pendapatan Nvidia sebelum membuat keputusan untuk kembali.

II. Pergerakan saham dan sektor (termasuk keputusan pendapatan): cip menerajui kejatuhan, barangan keperluan pengguna meningkat bertentangan arah

  • Hanya dua sektor dalam komponen S&P 500 ditutup lebih tinggi pada Isnin: teknologi dan perkhidmatan komunikasi masing-masing susut kira-kira 3%, manakala barangan keperluan pengguna meningkat kira-kira 0.3%. Indeks Semikonduktor Philadelphia jatuh 5.28%; Micron turun 7.62%; Intel, Marvell dan Arm masing-masing merosot lebih daripada 7%; AMD susut kira-kira 6%; Broadcom turun kira-kira 4%; Oracle turun kira-kira 5%; dan SanDisk turun kira-kira 8.5%. Nvidia jatuh 4.12% kepada $156.14, paras penutupan terendah sejak 1 Julai 2025, dan telah susut kira-kira satu pertiga daripada paras tertinggi Oktober. Yang jatuh pada Isnin ialah rantaian AI itu sendiri—daripada cip dan memori hinggalah saham berkaitan pusat data, seluruh naratif itu sedang dinilai semula.
  • Selain Nvidia, Alphabet jatuh kira-kira 4%. Saham defensif meningkat bertentangan arah: Tyson Foods melonjak hampir 9% selepas melaporkan keputusan pendapatan, mendahului komponen S&P 500; Procter & Gamble naik kira-kira 1.9%. Wang tidak meninggalkan pasaran; ia hanya bertukar kedudukan—daripada nama AI paling mahal kepada barangan keperluan pengguna yang mampu melaporkan keputusan pendapatan.
  • Indeks pembuatan November Fed New York merosot daripada 25.5 pada Oktober kepada 7.8, di bawah jangkaan, tetapi indeks pekerjaan meningkat kepada 18.1, paras tertinggi sejak Jun 2022. Pengembangan pembuatan semakin perlahan, tetapi pengambilan pekerja masih semakin pantas; data ini tidak memberikan Fed sebarang alasan untuk mengubah haluan.

III. Berita AI: Warsh mengemukakan tiga senario, peraturan baharu eksport cip berkuat kuasa

  • Pengerusi Fed Warsh mengendalikan forum AI dan pekerjaan di San Francisco pada Isnin dan menyampaikan ucapan pembukaan. Beliau berkata kakitangan Fed telah mula menggunakan model untuk meneliti tiga senario kesan “superkepintaran” terhadap ekonomi, sambil menegaskan bahawa senario itu sekadar ilustrasi, bukannya ramalan: pertama, manfaat produktiviti dikongsi secara meluas, pertumbuhan kekal melebihi purata jangka panjang dan ekonomi menghampiri guna tenaga penuh; kedua, pertumbuhan lebih pantas tetapi automasi menghapuskan pekerjaan lebih cepat daripada keupayaan pekerja bertukar kerjaya, lalu kadar pengangguran meningkat; ketiga, pulangan tidak mencapai jangkaan selepas pelaburan besar-besaran, penilaian merosot, ekonomi perlahan dan pengangguran meningkat dengan ketara. Beliau tidak memberikan sebarang petunjuk mengenai kadar faedah. Warsh memasukkan senario terburuk dalam perbincangan rasmi Fed—pasaran pada Isnin tepatnya memperdagangkan senario ketiga itu.
  • Jabatan Perdagangan AS mengeluarkan peraturan baharu pada Isnin yang mewajibkan lesen bagi penggunaan cip AI canggih dari jauh di pusat data melalui negara ketiga, bagi mengelakkan kawalan sedia ada dipintas melalui aturan pengkomputeran jarak jauh. Reuters menyatakan peraturan itu mungkin mengetatkan akses China kepada cip AI canggih dan diumumkan ketika Trump berlepas untuk lawatan ke Asia. Pada masa yang sama, pemimpin Demokrat dalam Jawatankuasa Perdagangan Senat menulis kepada Setiausaha Perdagangan Lutnick, menuduh jabatan itu tidak bertindak dengan berkesan untuk menghalang cip AI daripada mengalir ke China. Kawalan eksport telah berkembang daripada “sama ada cip boleh dijual” kepada “sama ada cip boleh digunakan dari jauh”, menaikkan lagi kos pematuhan bagi rantaian bekalan AI.
  • Nvidia dijadualkan melaporkan keputusan pendapatan selepas penutupan pasaran AS pada Selasa. Purata jangkaan penganalisis bagi hasil Oktober suku tahun ialah kira-kira $109 bilion, meningkat lebih sembilan persepuluh tahun ke tahun, dan pendapatan sesaham sekitar $2.47, berbanding $1.30 dalam tempoh sama tahun lalu. Reuters menyatakan bahawa selepas pertukaran kepimpinan, tumpuan pasaran beralih daripada margin dan penggunaan tunai kepada berapa lama Nvidia dapat mengekalkan pengaruhnya dalam ekosistem AI, serta cara Ketua Pegawai Eksekutif sementara Colette Kress menjawab persoalan pengganti dalam panggilan persidangan. Angka keputusan pendapatan mungkin masih mengatasi jangkaan; ujian sebenar ialah panggilan itu—selagi pengganti belum dinamakan, penilaian sukar mencari paras dasar.
  • Penetapan harga Anthropic semakin hampir: Reuters, memetik sumber yang mengetahui perkara itu, berkata langganan telah mencapai kira-kira 6 kali ganda tawaran; Financial Times berkata penaja jamin sedang mempertimbangkan untuk menaikkan penilaian melebihi $1.5 trilion, tetapi julat dalam prospektus kekal $70–78 sesaham. Harga ditetapkan pada 18 November, dan penyenaraian di Nasdaq (simbol ANT) pada 19 November. Langganan enam kali ganda menunjukkan wang AI masih beratur—penetapan harga pada Rabu akan menguji jumlah yang sanggup dibayar pasaran awam untuk sebuah syarikat model itu sendiri.

IV. China dan Eropah: data Oktober meleset daripada jangkaan secara menyeluruh, Eropah berundur daripada paras rekod

  • Data ekonomi China bagi Oktober dikeluarkan pada Isnin dan semuanya meleset daripada jangkaan: jualan runcit barangan pengguna meningkat hanya 0.4% tahun ke tahun, di bawah jangkaan 0.8% dan bacaan 1.1% pada September; nilai tambah perindustrian perusahaan berskala besar meningkat 4.8% tahun ke tahun, di bawah jangkaan 5.3% dan bacaan 5.5% pada September; pelaburan aset tetap merosot 8.1% tahun ke tahun dalam sepuluh bulan pertama, manakala pelaburan pembangunan hartanah jatuh 21.6%. Reuters memetik Song Lin, ketua ekonomi China Raya di ING, sebagai berkata data lemah itu merupakan “permulaan yang membimbangkan” bagi suku keempat dan ekonomi domestik secara keseluruhannya memerlukan lebih banyak sokongan dasar. Ketiga-tiga ukuran—penggunaan, pengeluaran dan pelaburan—meleset, menunjukkan rangsangan sejak September belum sampai ke bahagian permintaan; jualan runcit AS pada Selasa akan menjadi perbandingan langsung.
  • Saham Asia jatuh lebih awal pada Isnin: indeks berwajaran Taiwan susut 6.03%, penurunan mata harian kedua terbesar dalam rekod; KOSPI Korea Selatan jatuh 3.59%; indeks Nikkei 225 merosot 2.42%; Indeks Komposit Shanghai susut 0.87%; manakala Indeks Hang Seng meningkat 0.49% bertentangan arah. Saham cip Asia jatuh lebih mendalam berbanding ekuiti AS, menunjukkan jualan pada Isnin ialah pengurangan leveraj AI global yang berlaku serentak, bukannya kejadian setempat atau terpencil.
  • Saham Eropah merosot pada Isnin: indeks Stoxx 600 jatuh 0.28% kepada 662.31 mata, menamatkan kenaikan selama lima sesi; DAX Jerman turun 0.57% kepada 26,598.64 mata; CAC 40 Perancis jatuh 0.20%; FTSE 100 susut 0.19%. ASML jatuh 2.4%, manakala sektor penjagaan kesihatan meningkat 0.8% untuk menjadi sektor berprestasi terbaik. Kemerosotan Eropah pada Isnin sekadar berehat seketika selepas mencapai paras rekod—namun angin songsang AI sama sekali tidak berlembut terhadap saham cip Eropah.
  • Trump berlepas untuk lawatan ke Asia pada Isnin, menuju dahulu ke Manila bagi menghadiri sidang kemuncak ASEAN, kemudian ke Shenzhen untuk APEC. Reuters melaporkan Trump berkata beliau tidak kisah jika Jensen Huang kembali sebagai ketua pegawai eksekutif Nvidia, tidak percaya hubungan Huang dengan eksekutif teknologi China mengancam keselamatan negara, dan mungkin membincangkan perkara itu dengan Xi Jinping semasa lawatan ke China; beliau juga berkata mungkin bertemu pemimpin Korea Utara Kim Jong Un di China. Kremlin menyatakan pertemuan tiga hala Trump, Xi dan Putin di Shenzhen pada Khamis akan memberi kesan besar terhadap urusan global. Kepimpinan Nvidia, kawalan cip dan pertemuan tiga hala kini terikat dalam satu perjalanan yang sama—sebelum Khamis, mana-mana berita ini boleh mengubah penilaian dagangan AI.

V. Kalendar akan datang (waktu Hong Kong)

  • 17 November (Selasa) 21:30: Jualan runcit dan pengeluaran perindustrian AS bagi Oktober; Home Depot dan Disney melaporkan keputusan pendapatan; Nvidia melaporkan keputusan pendapatan (selepas penutupan pasaran AS pada Selasa)
  • 18 November (Rabu): Target, Lowe's dan TJX melaporkan keputusan pendapatan; Palo Alto Networks melaporkan selepas penutupan; penetapan harga IPO Anthropic; minit mesyuarat Fed Oktober; Mesyuarat Pemimpin Ekonomi APEC bermula (Shenzhen, 18–19); Jensen Huang memberi taklimat tertutup kepada jawatankuasa Dewan Perwakilan
  • 19 November (Khamis): Walmart melaporkan keputusan pendapatan; Anthropic mula didagangkan di Nasdaq (simbol ANT); pertemuan dua hala Trump-Xi dan pertemuan tiga hala; tuntutan awal pengangguran AS bagi minggu lalu dan indeks pembuatan Fed Philadelphia
  • 25 November (Rabu) 21:30: Indeks harga PCE AS bagi Oktober
  • Disember8–9: Mesyuarat dasar Fed; 10 Disember (Khamis) 21:30: CPI AS bagi November diumumkan, data penting pada pagi selepas mesyuarat dasar berakhir
  • Perhatian: AS telah beralih kepada waktu standard. Waktu dagangan biasa pasaran saham AS bersamaan dengan 22:30 hingga 05:00 pada hari berikutnya waktu Hong Kong.

(Data indeks ialah pada penutupan pasaran tunai Isnin, 16 November, waktu Timur AS; harga minyak ialah harga penyelesaian Isnin, harga emas dan kadar pertukaran ialah paras penutupan Isnin; Bitcoin ialah sebut harga awal pagi Selasa waktu Hong Kong; indeks Eropah dan Asia ialah pada penutupan Isnin)