Chương trình và khách mời
Cuộc phỏng vấn dài của Fortune trong chương trình Titans and Disruptors, do tổng biên tập Fortune Alyson Shontell dẫn dắt, với khách mời là CEO Verizon Dan Schulman (cựu CEO PayPal). Tiêu đề tiếng Anh gốc: Verizon CEO on Competing with Elon Musk: “We’ll Be More Than Ready”.
Điểm chính
- Năm năm tới sẽ hoàn toàn khác trước đây: AGI có thể xuất hiện sớm nhất trong một năm và muộn nhất trong ba năm; điện toán lượng tử có thể được thương mại hóa vào khoảng 2028–2029 (“nhân mọi thứ với 1000”); robot hình người vào khoảng 2035; và tốc độ lặp lại mô hình đã tăng từ một lần mỗi ba hoặc bốn tháng lên một lần mỗi 11 ngày 3:53
- Verizon mất thị phần trong năm năm liên tiếp, vốn hóa thị trường của ngành tụt từ vị trí đầu xuống cuối, và có tỷ lệ P/E thấp nhất. Trong năm đầu tiên, Schulman cắt giảm 13 nghìn việc làm (đợt cắt giảm lớn nhất trong lịch sử công ty), tiết kiệm 5 tỷ đô la chi phí hoạt động và giảm chi tiêu vốn khoảng 4 tỷ đô la. Chương trình chuyển đổi có 10 luồng công việc và hơn 2000 sáng kiến nhỏ; 41% đã cơ bản hoàn thành. Hằng tháng, ông rà soát từng hạng mục và thà nhìn thấy màn hình đầy đèn vàng, đèn đỏ còn hơn chấp nhận tất cả đều xanh 15:29 26:59
- Quý này, số thuê bao điện thoại di động tăng ròng từ 44 nghìn vào một năm trước lên 406 nghìn (khoảng 9 lần), không có thuê bao nào được tặng miễn phí; chi phí thu hút khách hàng giảm 41%. EPS điều chỉnh tăng 8% và dòng tiền tự do tăng 12%, trong khi tốc độ tăng trưởng kép của cả hai trong năm năm qua là -1% 27:57 31:43
- Trải nghiệm dịch vụ khách hàng AI tốt hơn dịch vụ do con người cung cấp 1200 điểm cơ bản; mỗi lần phục vụ truy xuất khoảng 300 điểm dữ liệu khách hàng. Phân khúc tiếp thị mở rộng từ 10–15 nhóm lớn lên 500 nhóm nhỏ vào cuối năm và 10 nghìn nhóm vào cuối năm 2027; chu kỳ chiến dịch rút ngắn từ 4–6 tuần xuống 2 ngày 34:18 36:37 39:35
- Doanh thu đã ký hợp đồng từ hạ tầng AI đạt khoảng 4 tỷ đô la (điện toán biên + cáp quang), với Amazon và Google là đối tác. Trong vài năm tới, số lượng tác nhân AI có thể đạt 100 tỷ (khoảng 10 tác nhân mỗi người); quy mô thị trường này có thể lên tới hàng trăm tỷ đô la 48:47 49:21
- Về Musk và Starlink: Hãy coi trọng họ và giả định rằng mọi điều ông ấy nói sẽ làm đều sẽ được thực hiện, và thực hiện ở mức xuất sắc. Xây dựng mạng di động và băng thông rộng sẽ cần 4–6 năm và vốn đầu tư hơn 300 tỷ đô la, nhưng cuối cùng vẫn chỉ là người gia nhập thứ sáu. Vệ tinh không thể cạnh tranh ở khu vực ngoại ô (khu vực ngoại ô chiếm 98% doanh thu của Verizon, và hiệu quả cao hơn 100–1000 lần). “Chúng tôi sẽ chuẩn bị đầy đủ” 52:18 53:29 56:52
Bối cảnh và ghi chú
Cuộc phỏng vấn dài của Fortune với CEO Verizon Dan Schulman tập trung vào những biến động công nghệ trong năm năm tới, quá trình chuyển đổi của Verizon và cạnh tranh với Musk. Ghi chú về phạm vi phụ đề: Video có 934 phân đoạn phụ đề có dấu thời gian, bao phủ 0:01–1:04:31 (tổng thời lượng 1:04:31), bao phủ toàn bộ video. Bài viết này chỉ tổng hợp phần phỏng vấn Schulman, không bao gồm các đoạn quảng cáo nhà tài trợ trong chương trình; các phần về an ninh mạng, chủ nghĩa tư bản vì các bên liên quan và những chủ đề khác không được đưa vào. Các quan điểm và mốc thời gian trong bài được diễn đạt lại theo phụ đề gốc; mỗi mốc thời gian là thời điểm bắt đầu đoạn trích tương ứng. Ghi chú thời điểm đăng: đăng vào 2026-11-12 theo giờ Hong Kong, khoảng 00:00, quy đổi từ thời gian tương đối YouTube hiển thị lúc thu thập dữ liệu, với độ chính xác ở cấp giờ.